|
Server : Apache System : Linux iad1-shared-b8-43 6.6.49-grsec-jammy+ #10 SMP Thu Sep 12 23:23:08 UTC 2024 x86_64 User : dh_edsupp ( 6597262) PHP Version : 8.2.26 Disable Function : NONE Directory : /lib/python3/dist-packages/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� 4 � G \ x 7 y � � � � � � �
�
�
& & F m v � � � � � � � � X � T c l p x
� � � � � . � � ; � � � � p E � � � �
3
� J
? � $ + 2 : B Q X a s � �
� ( � + �
!
*
4
<
C
K
S
\
y e
{ �
[ b h n
t � � � � � % � � @ � � � � o , � � � � � � � 2 . & ! ' + -
* ( , 3 ) 1 % 0 # 4 " / $
%(sel)s of %(cnt)s selected %(sel)s of %(cnt)s selected 6 a.m. 6 p.m. April August Available %s Cancel Choose Choose a Date Choose a Time Choose a time Choose all Chosen %s Click to choose all %s at once. Click to remove all chosen %s at once. December February Filter Hide January July June March May Midnight Noon Note: You are %s hour ahead of server time. Note: You are %s hours ahead of server time. Note: You are %s hour behind server time. Note: You are %s hours behind server time. November Now October Remove Remove all September Show This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in the box below and then clicking the "Choose" arrow between the two boxes. This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the box below and then clicking the "Remove" arrow between the two boxes. Today Tomorrow Type into this box to filter down the list of available %s. Yesterday You have selected an action, and you haven't made any changes on individual fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save button. You have selected an action, but you haven't saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the action. You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost. one letter FridayF one letter MondayM one letter SaturdayS one letter SundayS one letter ThursdayT one letter TuesdayT one letter WednesdayW Project-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200
PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000
Last-Translator: Eneko Illarramendi <eneko@illarra.com>
Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/django/django/language/eu/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: eu
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%(cnt)s-etik %(sel)s aukeratuta %(cnt)s-etik %(sel)s aukeratuta 6 a.m. 6 p.m. Apirila Abuztua %s erabilgarri Atzera Aukeratu Aukeratu data bat Aukeratu ordu bat Aukeratu ordu bat Denak aukeratu %s aukeratuak Egin klik %s guztiak batera aukeratzeko. Egin klik aukeratutako %s guztiak kentzeko. Abendua Otsaila Filtroa Izkutatu Urtarrila Uztaila Ekaina Martxoa Maiatza Gauerdia Eguerdia Oharra: zerbitzariaren denborarekiko ordu %s aurrerago zaude Oharra: zerbitzariaren denborarekiko %s ordu aurrerago zaude Oharra: zerbitzariaren denborarekiko ordu %s atzerago zaude. Oharra: zerbitzariaren denborarekiko %s ordu atzerago zaude. Azaroa Orain Urria Kendu Kendu guztiak Iraila Erakutsi Hau da aukeran dauden %s zerrenda. Hauetako zenbait aukera ditzakezu azpiko
kaxan hautatu eta kutxen artean dagoen "Aukeratu" gezian klik eginez. Hau da aukeratutako %s zerrenda. Hauetako zenbait ezaba ditzakezu azpiko kutxan hautatu eta bi kutxen artean dagoen "Ezabatu" gezian klik eginez. Gaur Bihar Idatzi kutxa honetan erabilgarri dauden %s objektuak iragazteko. Atzo Ekintza bat hautatu duzu, baina ez duzu inongo aldaketarik egin eremuetan. Litekeena da, Gorde botoia beharrean Aurrera botoiaren bila aritzea. Ekintza bat hautatu duzu, baina oraindik ez duzu eremuetako aldaketak gorde. Mesedez, sakatu OK gordetzeko. Ekintza berriro exekutatu beharko duzu. Gorde gabeko aldaketak dauzkazu eremuetan. Ekintza bat exekutatzen baduzu, gorde gabeko aldaketak galduko dira. O A L I O A A